public boolean canSend(String language,
String identifier)
If the element identified by language, identifier is already in the set of results, returns
false. Else it adds it to the set of results and returns true. If either of the arguments
is null then it takes no action and returns true.